يصلك ملف بصيغة لا يفتحها حاسوبك، أو يطلب منك موقع رسمي وثيقة PDF وعندك صورة، أو تريد استخراج الصوت من فيديو. تثبيت برنامج لكل حالة مضيعة للوقت. موقع Zamzar يحوّل بين أكثر من 1200 صيغة من المتصفح مباشرة، وهو من أقدم مواقع التحويل وما زال يعمل. هذا شرح استعماله، ومتى ينفعك ومتى لا.
طريقة التحويل في أربع خطوات
- ادخل إلى zamzar.com.
- اضغط Choose Files واختر الملف من حاسوبك، أو اسحبه إلى الصفحة.
- من القائمة Convert To اختر الصيغة التي تريدها. الموقع يعرض فقط الصيغ الممكنة لملفك.
- اضغط Convert Now، انتظر انتهاء المعالجة، ثم حمّل الملف الناتج.
ماذا يحوّل؟
| النوع | أمثلة شائعة |
|---|---|
| المستندات | PDF ↔ Word, Excel → PDF, PPT → PDF |
| الصور | JPG ↔ PNG, HEIC → JPG, WEBP → JPG |
| الصوت | WAV → MP3, M4A → MP3 |
| الفيديو | MOV → MP4, MP4 → MP3 |
| الكتب الإلكترونية | EPUB → PDF, MOBI → EPUB |
| ملفات الرسم | DWG → PDF, DXF → PDF |
الصف الأخير يهم المهندسين: إن وصلك ملف DWG وليس عندك أوتوكاد، تستطيع تحويله إلى PDF للاطلاع عليه.
حدود النسخة المجانية
الاستعمال المجاني محدود بحجم أقصى للملف وبعدد من التحويلات في اليوم، وما زاد على ذلك يتطلب اشتراكاً. هذه الحدود تتغير من وقت لآخر، فراجعها في الموقع نفسه. للاستعمال العادي (وثيقة أو صورة بين حين وآخر) تكفي النسخة المجانية.
متى لا تستعمل موقع تحويل؟
- الوثائق الحساسة: الملف يُرفع إلى خادم لا تتحكم فيه. بطاقة التعريف، العقود، كشوف الحساب، مخططات الزبناء: حوّلها ببرنامج على حاسوبك.
- الملفات الكبيرة: رفع فيديو طويل باتصال ضعيف أطول من تحويله محلياً.
- التحويل المتكرر: إن كنت تحوّل عشرات الملفات كل يوم، فبرنامج مثبت أريح.
بدائل مجانية تعمل بلا إنترنت
- LibreOffice: يفتح ملفات Word وExcel ويصدّرها PDF.
- HandBrake: لتحويل الفيديو وضغطه.
- Audacity: لتحويل الملفات الصوتية.
- الطباعة إلى PDF: في ويندوز، أي برنامج يطبع يستطيع الحفظ بصيغة PDF باختيار الطابعة Microsoft Print to PDF.
ملاحظة عن تحويل PDF إلى Word
النتيجة تتوقف على أصل الملف. ملف PDF المصنوع من Word يعود إلى Word بشكل جيد. أما الوثيقة الممسوحة ضوئياً فهي صورة، وتحتاج إلى تقنية التعرف على الحروف (OCR)، والنتيجة مع النصوص العربية تحتاج دائماً إلى مراجعة يدوية.
